Passion Céline Dion

Sola Otra Vez
Length: 5:11
Language(s): Spanish
Credits: Carmen, Eric / Rachmaninoff, Sergei
Summary:
A woman sings about her solitude and wants to find a lover.
Notes:
Title translates as "Alone one more time". This is the Spanish adaptation of All By Myself, which was also recorded by Céline. The vocal performance in this song is astonishing! Soló Latino is a Spanish collection CD of dance music, released by Sony Discos. Was also on various other latino collections.
Available on:
Falling into you(*)

Alone once again.

Quisé volar
Y conocí la soledad
Jugué al amor sin entregar
Sin esperar

I wanted to fly
And I knew the loneliness
I played to love without showing myself
Without hope

Salgo a buscar
Alguna huella, una señal
Hacer mi sueño realidad
Poder amar

I'm looking for
A trace, a mark
To make my dream come true
To be able to love

Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I don't know how to live
Alone once again
Without love

Quiero saber
Como es que siente una mujer
Mi corazón no aguanta más
La soledad

I want to know
How being a woman feels
My heart can't hold no more
The loneliness

Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I don't know how to live
Alone once again
Without love

Sola otra vez
Estoy aquí
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I'm here
Alone once again
Without love

Quisé volar
Y conocí la soledad
Jugué al amor sin entregar
Sin esperar

I wanted to fly
And I knew the loneliness
I played to love without showing myself
Without hope

Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I don't know how to live
Alone once again
Without love

Sola otra vez
No sé vivir

Alone once again
I don't know how to live

Sin amor
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Otra vez, sin amor...
Sin amor
Sola otra vez
No sé vivir
Sin amor
Sola

Without love
I don't want to be as alone again without love
Once more, without love...
Without love
Alone once again
I don't know how to live
Without love
Alone


Created and maintained by:  Sylvain Beauregard, ©1996-2006Hosted at 1 and 1